Romeo og Julie

Romeo og Julie, engelsk originaltittel Romeo and Juliet, er en romantisk kjærlighetstragedie av William Shakespeare. Stykket ble først trykt i en dårlig utgave i 1597, og noen år senere i en bedre utgave, muligens skrevet i 1595.

Shakespeares viktigste kilde for historien var et fortellende dikt av Arthur Brooke (død i 1563), som føyde seg til en hel kjede av gjenfortellinger på italiensk og fransk. Handlingen utspiller seg i Verona, hvor den unge Romeo og den ennå ikke 14-årige Julie forelsker seg brått og hjelpeløst og gifter seg i hemmelighet. De blir ofre for sin egen utålmodighet, for en lunefull skjebne og for den bitre feiden som raser mellom deres to familier, Montague og Capulet. Den såkalte «balkongscenen», hvor de to unge røper sine følelser for hverandre, hører til de lyriske høydepunkter i Shakespeares dramatikk.

Tragedien er oversatt til norsk av blant andre Halldis Moren Vesaas (1964), André Bjerke (1970) og Edvard Hoem (1985).