aksenttegn og andre diakritiske tegn

Aksenttegn og andre diakritiske tegn, lesetegn som settes over / under / ved siden av skrifttegn (oftest vokaler) for å betegne tone, trykkfordeling, lengde eller uttalenyanse.

Tegn Navn Språk Eksempel Funksjon
´ akutt (fr. aigu) norsk kafé, fór viser trykk i lånord eller trang uttale av vokal
fransk été betegner trang [e]
italiensk perché viser trykk på siste stavelse
polsk góra betegner uttalen [u]
spansk Málaga viser trykk når det avviker fra vanlige regler
portugisisk Belém viser trykk når det avviker fra vanlige regler
tsjekkisk Zlín betegner lang vokal
slovakisk pán betegner lang vokal
ungarsk Pécs betegner lang vokal
` gravis, grav (fr. grave) norsk portière, òg viser trykk eller åpen uttale av vokal
fransk père betegner åpen e [ɛ]
italiensk così viser trykk på siste stavelse
^ cirkumfleks norsk fôr betegner trang uttale av vokal
fransk pâte, être betegner mørk [a] eller åpen e [ɛ]
rumensk î, â betegner en lyd mellom [y] og [ə]
~ tilde portugisisk São betegner nasal uttale
¨ trema norsk Zaïre viser at a og i ikke skal uttales som diftong
finsk, svensk ä betegner [æ]
tysk ä betegner [ɛ]
svensk, tyrkisk, tysk, ungarsk ö betegner [ø]
svensk, tyrkisk, tysk, ungarsk ü betegner [y]
˛ kvist norrønt ǫ betegner åpen uttale [å]
polsk ą betegner nasal uttale [ɔ]
polsk ę betegner nasal uttale [ɛ]

Foreslå endringer i tekst

Foreslå bilder til artikkelen

Kommentarer

Har du spørsmål til artikkelen? Skriv her, så får du svar fra fagansvarlig eller redaktør.

Du må være logget inn for å kommentere.