Nelly Sachs, foto fra 1910.

Nelly Sachs av Ukjent fotograf. Falt i det fri (Public domain)

Nelly Sachs, tysk forfatter av jødisk familie, født i Berlin, død i Stockholm.

Sachs ble i 1933 revet ut av en beskyttet tilværelse; i 1940 lyktes det henne, blant annet ved Selma Lagerlöfs hjelp, å flykte til Sverige sammen med sin mor like før de skulle deporteres.

Hennes forfatterskap er inspirert av jødenes skjebne, særlig under andre verdenskrig. Hennes dikt og lyriske spill er preget av den jødiske tradisjon, så vel i språk som i bruk av symboler og metaforer. I sine vers gjør hun bruk av salmenes frie rimløse rytmer og hymneform. Klagene over Israels martyrium er frie for anklager og preget av lengsel etter kjærlighet og forsoning, for eksempel i mysteriespillet Eli (1950, norsk oversettelse 1967).

I 1947 utkom det første bindet av Sachs' dikt, In den Wohnungen des Todes (I de dødes boliger), i 1949 Sternverdunkelung (Stjerneformørkelse); i 1958 Und niemand weiss weiter (Og ingen vet mer); i 1959 Flucht und Verwandlung (Flukt og forvandling). I 1961 ble hennes samlede dikt utgitt under tittelen Fahrt ins Staublose (dansk oversettelse: Ind i det støvløse), i 1962 fulgte de dramatiske verkene under tittelen Zeichen im Sand. Die szenischen Dichtungen der Nelly Sachs (Tegn i sanden. Nelly Sachs' sceniske diktning). I 1965 utgav hun diktsamlingen Späte Gedichte (Sene dikt) og i 1966 Die Suchende (Den søkende).

Hun ble i 1966 tildelt Nobelprisen i litteratur sammen med den israelske forfatteren Samuel Josef Agnon. I 1968 kom en samling dikt på norsk under tittelen Rekviem for Israel.

  • Dinesen, Ruth: Nelly Sachs : eine Biographie, 1992, isbn 3-518-40426-1, Finn boken
  • Fritsch-Vivie, Gabriele: Nelly Sachs : mit Selbstzeugnissen und Bilddokumenten, 1993, isbn 3-499-50496-0, Finn boken
  • Kessler, Michael & Jürgen Wertheimer, red.: Nelly Sachs : neue Interpretationen, 1994, isbn 3-86057-130-3, Finn boken

Foreslå endringer i tekst

Foreslå bilder til artikkelen

Kommentarer

Har du spørsmål om eller kommentarer til artikkelen?

Kommentaren din vil bli publisert under artikkelen, og fagansvarlig eller redaktør vil svare når de har mulighet.

Du må være logget inn for å kommentere.