Jahve er en mulig uttale av de fire hebraiske konsonantene yod-heh-vav-heh (JHVH), et av Guds navn i Den hebraiske bibelen (Tanakh). Jahve omtales også som tetragrammaton som betyr «De fire bokstaver». Betydningen og uttalen er omstridt. En vanlig tolkning i jødisk tradisjon erå knytte det til Guds svar til Moses i 2. Mosebok: «Ehyeh asher ehyeh», oversatt med «Jeg er den jeg er», eller «Jeg er hva jeg er».(2, Mosebok 3,14.)
Faktaboks
- Uttale
- jahvˈe (på norsk)
Ifølge Talmud ble dette gudsnavnet tidlig betraktet som så hellig at det kun ble uttalt av ypperstepresten i tempelet på forsoningsdagen (yom kippur). Etter tempelets fall i år 70 evt. ble uttalen etter hvert ukjent blant jøder. Formen Jahve brukes aldri innenfor jødisk tradisjon. I dagligtale brukes oftest betegnelsen Gud, Elohim eller Adonaj (Herre, min herre). Ortodokse jøder omtaler Gud gjerne som ha-Shem («navnet») i vanlig tale.
Kommentarer (2)
skrev David Olsen
skrev Bente Groth
Kommentaren din publiseres her. Fagansvarlig eller redaktør svarer når de kan.
Du må være logget inn for å kommentere.