Niviaq Korneliussen
Den grønlandske forfatteren Niviaq Korneliussen Nordisk Råds litteraturpris i 2021 for romanen Naasuliardarpi (Blomsterdalen). Her er hun avbildet under utdelingen i København.
Av /Ritzau Scanpix/NTB.

Den opprinnelige grønlandske litteraturen består av muntlig overleverte sagn og sanger som gjenspeiler grønlendernes tilværelse, tankeverden og religiøse forestillinger. Den muntlige litterære tradisjonen danner bakgrunnen for meget av den originale, skriftlige litteratur på grønlandsk som vokste frem på 1900-tallet.

Det norrøne språketGrønland ble overført til øya med de islandske nybyggerne. Av den gamle norrøne litteraturen er bevart cirka 30 runeinnskrifter, en fra 1100-tallet, de andre fra 1300-tallet. Den mest kjente er innskriften på Kingigtórsoak-steinen. Edda-diktet Atlemål skal være blitt til på Grønland, men det er bevart i et islandsk håndskrift.

Litteraturen fra 1700-tallet

Under koloniseringen og misjonsvirksomheten på 1700-tallet kom den nasjonale litteraturen i bakgrunnen og ble delvis glemt, men atskillig av den er bevart, dels i muntlig overlevering og dels i skriftlig form, utgitt blant annet av grønlandsforskeren Knud Rasmussen. Som en følge av misjonsarbeidet på Grønland på 1700-tallet, ble blant annet Bibelen, salmer og religiøse skrifter oversatt til grønlandsk.

Stor betydning for utviklingen av en skriftlig litteratur fikk også aviser, den første startet i 1861, og tidsskrifter på grønlandsk. I 1908 ble Det Grønlandske Litteraturselskab stiftet, i 1930 avløst av Grønlands Folkeoplysningsforening. I 1914 utkom den første originale grønlandske roman, En Grønlænders Drøm (dansk oversettelse 1915), skrevet av presten Mathias Storch (1883–1957).

På 1900-tallet vokste det etter hvert frem en skriftlig litteratur på grønlandsk i form av romaner, skuespill og lyrikk, ofte under dansk påvirkning. Mange grønlandske forfattere har skrevet historiske romaner, blant andre Ole Brandt (1918-1981), Frederik Nielsen (1905-1991), Otto Sandgreen (1914-1999), Otto Rosing (1896-1965) og Villads Villadsen (1916-2006). Av andre grønlandske forfattere kan nevnes prosaisten Karl Siegstad (1931-2010), lyrikeren Hendrik Lund (1875-1948) og Hans Lynge (1906-1988), som skrev både romaner, lyrikk og dramaer.

Jens Rosing (1925-2008), Malik Høegh (født 1952) og Jens Geisler (1951-2010) har skrevet om minoritetsgruppers problemer.

Niviaq Korneliussen ble 2021 tildelt Nordisk råds litteraturpris for romanen Naasuliardarpi (Blomsterdalen). Dette var første gang prisen ble tildelt en grønlandsk forfatter.

Les mer i Store norske leksikon

Eksterne lenker

Litteratur

  • Berthelsen, Christian (1983): Grønlandsk litteratur: En kommenteret antologi. Centrum. ISBN 978-8758301068
  • Berthelsen, Christian (1994): Kalaallit atuakkiaat 1990 ilanngullugu. Atuakkiorfik. ISBN 978-8755806887
  • Fortescue, Michael (redaktør) (1990): From the Writings of the Greenlanders: Kalaallit Atuakklaannit. University of Alaska Press. ISBN 978-0912006437

Kommentarer

Kommentarer til artikkelen blir synlig for alle. Ikke skriv inn sensitive opplysninger, for eksempel helseopplysninger. Fagansvarlig eller redaktør svarer når de kan. Det kan ta tid før du får svar.

Du må være logget inn for å kommentere.

eller registrer deg