Guzel Jakhina er en russisk forfatter og manusforfatter. Hun hadde braksuksess med debutromanen Zulejkha åpner øynene (Zulejkha otkryvaet glaza, 2015), som vant Den store boken 2015, en av Russland største litteraturpriser. Zulejkha åpner øynene er oversatt til over 20 språk.

Jakhina har studert engelsk og tysk ved universitetet i Kazan, og avsluttet utdannelsen med et diplomstudium ved filmhøyskolen i Moskva, der hun har bodd siden 1999.

Romanen Zulejkha åpner øynene handler om kollektiviseringen på 1920- og 30-tallet. Hovedpersonen er en tatarsk kvinne, Zulejkha, som blir tvangsflyttet til Sibir etter at hennes mann er blitt myrdet av en kommunist for å ha motsatt seg deportasjonen. I en landsby ved Angara-elven finner hun et nytt liv med sin farløse sønn Juzuf, født i fangenskap, og etter hvert i et samliv med sin manns morder, Ivan Ignatov. Boken forteller i et enkelt, men billedrikt språk om reisen, som tar et halvt år, og om det nye livet i Sibir over en periode på 16 år. Zulejkhas «øyne åpnes» en rekke ganger, idet hun flytter seg ikke bare geografisk, men også mentalt og emosjonelt, fra en patriarkalsk tatarsk landsby med et levesett fra langt tilbake, til en nåtid der man selv bygger seg sitt liv og sine relasjoner.

Jakhina startet arbeidet på boken som et filmmanus, men gikk etter hvert over til romanens form. I ettertid har hun laget et nytt filmmanus til en TV-serie i åtte deler på bakgrunn av romanen.

I 2018 ga Jakhina ut sin andre roman, Mine barn (Deti moi). Også denne boken har historisk stoff som sin kjerne og forteller om Volgatyskerne, som hadde sin egen republikk i Sovjetunionen 1923–41.  Historien kretser om landsbylæreren Jakob Bakh. Liksom i Zulejkha åpner øynene, forteller Jakhina «den store historien» gjennom enkeltskjebner.

Foreslå endringer i tekst

Foreslå bilder til artikkelen

Kommentarer

Har du spørsmål om eller kommentarer til artikkelen?

Kommentaren din vil bli publisert under artikkelen, og fagansvarlig eller redaktør vil svare når de har mulighet.

Du må være logget inn for å kommentere.