Gammelnorsk homiliebok

en samling prekener på norrønt, bevart i et håndskrift fra ca. 1200, og er således den eldste bevarte norske bok. Samlingen er beregnet til høytlesning i gudstjenesten. Gjennomgående er prekenene oversatt fra latin, men fritt bearbeidet, og det er også originale innslag. Utgave ved Gustav Indrebø 1931, faksimileutgave 1953; oversettelse ved Astrid Salvesen med innledning og kommentarer ved Erik Gunnes 1969. Se også homilie.