Helmsdal er datter av lyrikeren Guðrið Helmsdal og ble født i Danmark, men vokste opp i Tórshavn. Hun har pedagogisk utdannelse og underviser i drama og kreativ skrivning. Og hun driver sitt eget dukketeater, Karavella marionetteater. Hun ledet Rithøvundafelag Føroya (Færøyenes forfatterforening) i årene 2009–2011.
Fire av Rakel Helmdals bøker ble skrevet under et femårig opphold i Frankrike. Sine best kjente utgivelser, bøkene om skrímsl (monster), har hun skrevet sammen med islendingen Áslaug Jónsdóttir og svensken Kalle Güettler. Fire av monsterbøkene er oversatt til bokmål og/eller nynorsk av Tove Bakke. Debutboken Tey kalla meg bara Hugo er oversatt av Lars Moa.
Kommentarer
Kommentarer til artikkelen blir synlig for alle. Ikke skriv inn sensitive opplysninger, for eksempel helseopplysninger. Fagansvarlig eller redaktør svarer når de kan. Det kan ta tid før du får svar.
Du må være logget inn for å kommentere.