Xiyouji

Xiyouji er Kinas største mytisk-fabulerende roman gjennom tidene. Den eldste kjente utgaven av romanen stammer fra 1592, og romanen tilskrives gjerne forfatteren Wu Chengen (ca. 1500–1882).

Faktaboks

Uttale
kji-jåw-dji
Etymologi
kinesisk ‘Reisen mot vest’
Også kjent som
Hsi-yu-chi

Handlingen tar utgangspunkt i den historiske beretningen om munken Xuanzangs ferd mot India for å skaffe til veie buddhistiske sutraer på 600-tallet. Romanen kan leses som en buddhistisk allegori om forløsning gjennom botsøvelser og gode gjerninger, men den inneholder også stoff hentet fra taoistisk alkemi og er til syvende og sist først og fremst en sjarmerende og morsom historie.

Det er utgitt en svensk oversettelse (Färden till Västern, 1995–1996), og en forkortet dansk oversettelse (Det store kinesiske eventyr om abekongen, 1983).

Les mer i Store norske leksikon

Kommentarer

Kommentaren din publiseres her. Fagansvarlig eller redaktør svarer når de kan.

Du må være logget inn for å kommentere.

eller registrer deg