“Tolv Melodier til Digte af A. O. Vinje”, for sang og klaver op. 33 av Edvard Grieg. Opprinnelig omfattet op. 33 i alt 15 sanger, men før de ble publisert i 1881, noterte Grieg  “går ud” på de følgende tre: “Jenta”, “Attegløyma” og “På Hamars ruiner”. De to første av disse forble utrykte i Griegs levetid, de ble først trykket ved utgivelsen av bind 15 i Edvard Griegs Samlede Verker (GGA) i 1991 med betegnelsene EG 141 og EG 142 (EG = Edvard Griegs verker uten opustall). “På Hamars ruiner” ble utgitt posthumt i 1908 (i GGA har sangen betegnelsen EG 140).

Årene 1878–1880 var to år da Grieg ikke komponerte et eneste verk. Grieg var alvorlig redd for å ha mistet selve grunnlaget for sin skapende virksomhet – den kunstneriske inspirasjonen. Efter lengre reiser og konsertturneer i utlandet kom han i april 1880 tilbake til Bergen og møtte for første gang Aasmund Olavson Vinjes diktning. Grieg oppdaget at hans eget kunstnersinn så avgjort var i slekt med Vinjes, og resultatet virket på alle måter forløsende på ham. Bortsett fra nr. 5 og nr. 7 som ble komponert i henholdsvis 1877 og 1873, er sangene komponert mellom 28. april og 7. mai – 13 sanger på åtte dager. Det komplette originalmanuskriptet er datert i Griegs hånd: Bergen 20/5/80.

Griegs gode venn, komponisten og dirigenten Johan Svendsen, har i et brev til Grieg gitt en gnistrende god karakteristikk av ”Guten”, den første av Vinje-sangene: ”Her har Musik og Digt i inderlig Forening arbeidet sig op til en så storstilt Pathos at jeg ikke ved noget Sidestykke dertil i hele Sanglitteraturen.”

Vinjes tekst er på nynorsk og for å nå et bredere publikum, forsynte Grieg sangene også med dansk tekst. Her følger Griegs autografe tittel til Vinjesangene (man legger merke til at han skriver “norsk”, ikke “nynorsk” tekst): 12 Melodier til Digte af A. O. Vinje. Af Edvard Grieg op. 33 (med norsk og dansk Tekst.) Op. 33 er tilegnet Agathe Backer Grøndahl, og originalmanuskriptet (autografen) oppbevares i Bergen Offentlige Bibliotek. I autografen er også hver enkelt sang datert. Nedenfor følger Griegs titler på norsk og dansk (i parentes) samt hver enkelt sangs datering:

 

1.   Guten (Gutten) – 1/5/80

2.   Våren (Våren) ­– 5/5/80

3.   Den Særde (Den Sårede) – 3/5/80

4.   Tyteberet (Tytebæret) – 28/4/80]

5.   Langs ei Å (Langs en Å) – 8/7/77

      Eit Syn (Et Syn) – 1/5/80 (sangen er unummerert i manuskriptet)

7.   Gamle Mor (Gamle Mor) – 1873; i et annet manuskript finner man følgende datering i Griegs hånd: 14de Aug. 73.

8.   Det Første (Det Første) – 4/5/80

9.   Ved Rundarne (Ved Ronderne) – 4/5/80

10. Et Vennestykke (Et Vennestykke) – 29/4/80

11. Trudom (Tro) – 3/5/80

12. Fyremål (Formål) – 7/5/80

De følgende tre sangene som Grieg utelot da op. 33 gikk i trykken, har følgende titler og datering i Griegs hånd:

EG 140: På Hamars ruiner – 29/4/80

EG 141: Gjenta – 30/4/80

EG 142: Attegløyma – 3/5/80

Av sangene i op. 33 finner man de følgende i andre bearbeidelser av Grieg:

Nr. 9 Ved Rondane – for damekor

Nr. 2 Våren – for sang og orkester

Nr. 2 Våren og Nr. 3 Den Særde, som op. 34 for strykeorkester

Nr. 12 Fyremål, som op. 53 nr. 1 for strykeorkester

Nr. 2 Våren og Nr. 3 Den Særde, som op. 34 for klaver 2-hendig

Nr. 12 Fyremål, som op. 53 nr. 1 for klaver 2-hendig

Nr. 2 Våren og Nr. 3 Den Særde, som op. 34 for klaver 4-hendig

Nr. 7 Du gamle Mor, som op. 52 nr. 6 for klaver 2-hendig

Viktige innspillinger av Vinje-sangene, op. 33:

Edvard Grieg: Complete songs. Knut Skram, Rudolf Jansen. Brilliant Classics CD 93803

Edvard Grieg: The complete songs. Monica Groop, Ilmo Ranta, Roger Vignoles. BIS–CD–1607/09.

 

Foreslå endringer i tekst

Foreslå bilder til artikkelen

Kommentarer

Har du spørsmål om artikkelen? Skriv her, så får du svar fra fagansvarlig eller redaktør.

Du må være logget inn for å kommentere.