narthex

Uttale
nˈarthex
Etymologi
gr., lat.

i oldtiden navn på skjermplanten Ferula communis, kjempefenikkel, en høy buskvekst som er alminnelig i middelhavslandene. Den margfylte stengelen ble benyttet til oppbevaring av ild; ifølge sagnet skal Promethevs ha brakt ilden fra himmelen til menneskene i en slik stengel. Den ble også brukt som tyrsos av bakkantene. Videre ble den brukt som strafferedskap i skolen – av dens latinske navn er ordet «ferle» dannet. Narthex brukes også om en sylinderformet eske eller et futteral til oppbevaring av parfymer, legemidler osv.