hygge

Hygge, kos, kjensle av velvære, avslappa og vennleg stemning, særleg i samvære med familie eller vener, gjerne i aktivitetar som måltid, samtale, spel og liknande.

Faktaboks

Etymologi
samanheng med verbet hugge ‘trøyste, lindre; ha glede av’. Av norrønt hyggja f ‘tanke, vett; sinn’, til hugr.

Ordet vandra frå norsk til dansk i løpet av 1800-talet. I dansk har ordet fått stor utbreiing og blir der brukt i langt fleire samanhengar enn i norsk, særleg i ordsamband og samansetjingar. Det dekkjer også eit større semantisk felt, spesielt der det i norsk er vanlegare å bruke kos, for eksempel i utropet «Hyg dig!».

Ordet har vandra vidare frå dansk til engelsk, og i 2016 kåra det britiske ordbokforlaget Collins hygge til eitt av årets ti ord i Storbritannia. Frå 2016 vart det gjeve ut fleire bøker på engelsk om hygge som livsstil.

Eksterne lenkjer

Litteratur

Kommentarer

Kommentaren din publiseres her. Fagansvarlig eller redaktør svarer når de kan.

Du må være logget inn for å kommentere.

eller registrer deg