Araber er et gammelt økenavn blant sjøfolk om en person fra Haugesund.
Faktaboks
- Etymologi
-
av gresk Arabos, 'slette, ørken'
Det finnes en rekke forklaringer, eller sagn, om hvorfor dette navnet har oppstått.
Den mest utbredte forklaringen handler om en sjømann fra Haugesund, som ble frastjålet alle eiendeler og klær da skipet lå til kai i et land i Midtøsten. Mannen kledde deretter på seg et lokalt klesplagg som han stjal fra en klessnor, før han løp tilbake til skipet. Sjømannen fikk ikke slippe opp landgangen ved skipet, og ropte opp til de på dekk at: Eg e'kje arabar. Eg e frå Haugesund!
En annen forklaring er knyttet til skarringen i Haugesundsdialekten, og sørvestlandet for øvrig, som har likhetstrekk med den gutturale r-lyden som finnes i det arabiske språket.
I en videre forstand kan uttrykket henge sammen med begrepet blåøyd araber, som er et dansk økenavn på nordmenn, på grunn av oljevirksomheten.
Kommentarer
Kommentarer til artikkelen blir synlig for alle. Ikke skriv inn sensitive opplysninger, for eksempel helseopplysninger. Fagansvarlig eller redaktør svarer når de kan. Det kan ta tid før du får svar.
Du må være logget inn for å kommentere.