Erik Simensen – Store norske leksikon

Faktaboks

Erik Simensen

Født: 20. april 1938, Haugesund

Erik Simensen er en norsk norrønfilolog med omfattende forskningsarbeid innen mange og ulike deler av norrøn filologi, i særdeleshet Gammelnorsk ordboksverk.

Han ble cand.philol. ved Universitetet i Oslo i 1968 med norsk hovedfag og tysk grunnfag og historie mellomfag. Han var ordboksredaktør 1969-1972 (Det Norske Samlaget/Norges almenvitenskapelige forskningsråd). I 1972 ble han tilsatt som amanuensis ved det nyoppretta Norsk leksikografisk institutt, avdeling for gammal- og mellomnorsk (Universitetet i Oslo). Han ble førsteamanuensis i 1987.

Simensen var instituttstyrer ved Norsk leksikografisk institutt 1987-1989, seksjonsleder for Seksjon for leksikografi og målføregransking (Institutt for nordistikk og litteraturvitenskap, Universitetet i Oslo) 1998-2000, styreformann ved Senter for studier i vikingtid og nordisk middelalder (Universitetet i Oslo) 1997-1998. Erik Simensen gikk av for aldersgrensa i 2008.

Vitenskapelig virksomhet

Erik Simensen utførte et omfattende forskningsarbeid innen mange og ulike deler av norrøn filologi.

Viktigst er arbeidet (sammen med Bjørn Eithun og Finn Hødnebø) med å utvide Gammelnorsk ordboksverk, som tok sikte på å bygge opp et fullstendig ordarkiv over alle forekomster av alle ord i norsk språk fra de første skrevne belegga fra omkring 1200 og fram til reformasjonen. Dette utgjorde en vesentlig del av arbeidet ved Avdeling for gammal- og mellomnorsk ved Norsk leksikografisk institutt. Prosjektet ble aldri avsluttet, men lagt ned i 2008 ved Erik Simensens avgang.

I tillegg til produksjonen ved Avdeling for gammal- og mellomnorsk redigerte Erik Simensen ordbøker, har stått for ei rekke utgivelser og oversettelser og ellers publisert artikler og kapitler om emner innen norrøn filologi og eldre norsk språkhistorie.

Utvalgte utgivelser

Norrøn ordbok. 3. utgave. Samlaget: Oslo 1975. 4. utgave. Samlaget: Oslo 1990. 5. utgave. Samlaget: Oslo 2008 [Nye og omarbeida utgaver av Hægstad, Marius, Leiv Heggstad og Alf Torp: Gamalnorsk ordbok. 3. og 4. utgave i samarbeid med Finn Hødnebø, 5. utgave i samarbeid med Børge Nordbø]
Norske diplom 1301-1310. Corpus Codicum Norvegicorum Medii Aevi, Quarto Series, 10. Selskapet til utgivelse av gamle norske håndskrifter. Norli: Oslo 2002 [Redaktør. Faksimileutgave]
The Older Gulathing Law. Routledge Medieval Translations. Routledge: London/New York 2021 [Oversettelse og redaksjon]

Les mer i Store norske leksikon

Kommentarer

Kommentarer til artikkelen blir synlig for alle. Ikke skriv inn sensitive opplysninger, for eksempel helseopplysninger. Fagansvarlig eller redaktør svarer når de kan. Det kan ta tid før du får svar.

Du må være logget inn for å kommentere.

Fagansvarlig for Norske språkforskere og språkfolk

Tove Bull

Professor emerita nordisk språkvitenskap, UiT – Norges arktiske universitet