«Apostlene satt i Jerusalem» er en salme av N.F.S. Grundtvig, som i Norge synges til en melodi av L.M. Lindeman. Teksten forekommer første gang i Grundtvigs Utrykte Psalmeblade til Kirkebod (1843) og omhandler pinseunderet. Salmen har 12 vers, hvorav åtte er tatt med i Norsk salmebok 2013 (nr. 231).

Salmen hadde opprinnelig 15 vers, men da den første gang ble trykt, i Psalmer til Himmelfartsfesten og Pindsen (1846), var den forkortet til 12 vers. I både danske og norske salmebøker er den forkortet ytterligere til åtte vers. De fem første versene fokuserer på det historiske pinseunderet, som beskrives i Apostlenes gjerninger kapittel 2, mens de tre siste versene aktualiserer hendelsen.

Lindemans melodi ble første gang trykt i hans Melodier til Bibel- og kirkehistoriske Salmer og Sange (1865). I Danmark synges salmen til folkemelodien «Abraham sad i Mamre Lund» (variant av «Herr Sinklar drog over salten Hav») eller en melodi av Viggo Kalhauge. 

  • Holter, Grøm og Øystese (red.): Nytt norsk salmeleksikon bind I s. 42–45 (Tapir Akademisk Forlag 2011)

Foreslå endringer i tekst

Foreslå bilder til artikkelen

Kommentarer

Har du spørsmål om eller kommentarer til artikkelen?

Kommentaren din vil bli publisert under artikkelen, og fagansvarlig eller redaktør vil svare når de har mulighet.

Du må være logget inn for å kommentere.