Erling Kittelsen

Erling Kittelsen, norsk forfatter og gjendikter. Etter debutdiktsamlingen Ville fugler (1970) fulgte den episk-lyriske Trebuene (1973), som introduserer et av de sentrale temaer i forfatterskapet: en kritikk av det moderne samfunnets ødeleggende innflytelse på naturen så vel som på menneskers livskvalitet. I sin sivilisasjonskritiske diktning søker Kittelsen tilbake mot noe opphavelig nordisk slik det på ulike vis fremtrer i prosabøkene Mellom elvene (1976) og Sving bygd (1977), i nordkalott-diktsyklusen Tiu. Oppholdsbok nord (1982), samt i Kittelsens fabeldiktning, som for eksempel En ustyrlig historie om solloer, selkatter og et kjærlighetshull i havet (1983), Raka, fortelleren (1987), Pit (1991) og Fabel Vega (1992); samlet utgitt som Sollo-fabelen (1993). Politikertale, kjærlighetsord (1983), en sammenstilling av statsministerens nyttårstale og egne dikt, er den første av flere ulike dialoger med andre tekster/forfattere fra Kittelsens hånd.

I I dette huset (1984) veksler Kittelsens dikt med Paal-Helge Haugens, skuespillet Abiriels løve (1988; oppført på Nationaltheatret 1989) har Henrik Wergelands Skabelsen, Mennesket og Messias som «samtalepartner», og i Hun (1989) forener Kittelsen en vital gjendiktning av Voluspå med egne motdikt.

Kittelsens øvrige utgivelser omfatter blant annet barneboken Leve skroget, opp av skrapet (1979), den selvbiografisk fargede ungdomsskildringen Huset i vranglås (1979), diktbøkene Et døgn over Le (1981) og I (1995), fabelen Å erte en guru (1985), skuespillene Utesveveren (1991), Huset med de sju dokkene (1993), På himmelen (2000) og Fortell det ikke (2009). Videre en gjendiktning av latvisk folkepoesi, Dainas (1996) og romanen Otrap (1998).

I Vindkald (2001) har Kittelsen gjendiktet to dikt fra Den eldre Edda.

I senere år har han blant annet gitt ut diktsamlingene Brageseilet (2003), Jeg setter foten her og ler (2004), Mottakeren (2005) og Diktet løper som en by (2010). Stående hukommelse (2007) er en bok fra hans eget liv.

På 80-tallet var Kittelsen med i den poetiske aksjonsgruppen Stuntpoetene sammen med Karin Moe, Triztan Vindtorn, Arne Ruste, Thorvald Steen, Torgeir Rebolledo Pedersen, Jón Sveinbjørn Jónsson og Thor Sørheim.

I 2007 mottok han Eckbos Legaters Kulturpris.

Bibliografi

  • Selected poems. (Lyrikk, Aschehoug, 2012)     
  • Diktet løper som en by. (Lyrikk, Aschehoug, 2010)     
  • Fortell det ikke. (Dramatikk, Aschehoug, 2009)     
  • Verden banker. (Gjendiktning, Aschehoug, 2008)     
  • Diamantfjellene. Koreanske, japanske og kinesiske dikt. (Gjendiktning, Aschehoug, 2006)     
  • Mottakeren. (Lyrikk, Aschehoug, 2005)     
  • Innanna. Sumerisk gjendiktning. (Aschehoug, 2004)     
  • Hanen har galt. Koreansk lyrikk. (Gjendiktning, Aschehoug, 2004)     
  • Jeg setter foten ned og ler. Dikt i utvalg. (Aschehoug, 2004)     
  • Brageseilet. (Lyrikk, Aschehoug, 2003)     
  • Vindkall. Gjendiktning av Eddadikt (Lyrikk, Aschehoug, 2001)     
  • På himmelen. (Dramatikk, Aschehoug, 2000)     
  • Otrap. En kritisk framstilling eller vidunderlig opphold i 46 kjærlighetsstillinger. (Roman, Aschehoug, 1998)     
  • Dainas. (Lyrikk, 1996)     
  • i, 48 dikt. (Lyrikk, 1995)     
  • Muniam Alfaker: Sky på flukt. (Gjendiktning, 1994)     
  • Jamshed Masroor: Oseaner av øyeblikk. (Gjendiktning, 1994)     
  • He Dong: Himmel Innsjø. (Gjendiktning, 1994)     
  • Sollofabelen. (4 tidligere fabler). (Eventyr, 1993)     
  • Huset med de sju dukkene. (Dramatikk, 1993)     
  • Fabel Vega. (1992)     
  • Pit. (Eventyr, 1991)     
  • Hun. Dikt over Voluspå. (m. oversettelse, orginaltekst og kommentar). (Lyrikk, 1989)     
  • Abiriels løve. (Dramatikk, 1988)     
  • Raka. Fortelleren. (Eventyr, 1987)     
  • Å erte en guru, historien om en navnløs sel. (Eventyr, 1985)     
  • I dette huset (medforfatter). (Lyrikk, 1984)     
  • Politikertale, kjærlighetsord. (Lyrikk, 1983)     
  • En ustyrlig historie om solloer, selkatter og et kjærlighetshull i havet. (Eventyr, 1983)     
  • Tiu. (Lyrikk, 1982)     
  • Et døgn over Le. (Lyrikk, 1981)     
  • Huset i vranglås. (Biografier og memoarer, 1979)     
  • Leve skroget, opp av skrapet. (Barnebok, 1979)     
  • Sving bygd. (Roman, 1977)     
  • Mellom elvene. (Eventyr, 1976)     
  • Trebuene. (Eventyr, 1973)     
  • Ville fugler. (Lyrikk, 1970)

Anbefalte lenker

Videre lesning

Forfattere av denne artikkelen

Artikkelen ble sist oppdatert 13.06.2013.

Foreslå endringer i tekst

Foreslå bilder til artikkelen

Fagansvarlig for Nyere norsk litteratur

Norsk Forfattersentrum

Fagansvarlig har ansvar for å:

  • Vurdere endringsforslag fra leserne
  • Svare på spørsmål i kommentarfeltet
  • Skrive nye artikler
  • Forvalte og oppdatere gamle artikler

Vil du bli fagansvarlig?

Kommentarer

Har du spørsmål til artikkelen? Skriv her, så får du svar fra fagansvarlig eller redaktør.

Du må være logget inn for å kommentere.