danske tall

I perioden 1951 til 2008 stod det «femti» på alle danske 50-sedler, og man brukte «femti» framfor «halvtreds» på sjekker. I seddelserien som kom i 2009 byttet nasjonalbanken til «halvtreds» og begrunnet dette med at ordet «femti» var i stadig synkende bruk i befolkningen.
50-kr-sedler fra 2009 (øverst) og 1997 (nederst).
Av .

Det danske tallsystemet tar utgangspunkt i snes, som er 20. Fra 0 til 49 er de danske tallene lik de norske tallene, men derfra teller danskene snes. Tre snes blir derfor 60 og uttales tres.

Danske tall er i hovedsak basert på titallssystemet, men også delvis basert på det vigesimale tallsystemet. Titallssystemet er et tallsystem der grunntallet er ti, og er det vanligste tallsystemet i verden i dag. Det vigesimale tallsystemet har grunntallet 20, det finnes spor av dette systemet i flere europeiske språk, blant annet i dansk, fransk og keltiske språk.

Den danske tellemåten er lik for eksempel den tyske og nederlandske: Man sier entallet før titallet i sammensatte tall, for eksempel tre og tyve. Denne tellemåten blir fortsatt også noe brukt i Norge, selv om den «nye tellemåten» tjuetre ble vedtatt i 1950.

Tres, firs og fems

Fra 0 til 49 er de danske tallene lik de norske tallene, men derfra teller danskene snes. Tre snes blir derfor 60 og uttales tres.

Tall Dansk Snes Utregning
60 Tres 3 snes 3 × 20 = 60
80 Firs 4 snes 4 × 20 = 80
100 (Fems) 5 snes 5 × 20 = 100

Fems brukes ikke, 100 uttales hundrede.

Halvtreds, halvfjerds og halvfems

For tallene som ikke går opp i snes, regner man på dansk halve snes. 50 er 3 snes minus et halvt snes, eller 3 x 20 – 10 = 50, og uttales halvtreds.

Tall Dansk Snes Utregning
50 Halvtreds 2,5 snes (3 minus et halvt) 3 × 20 − 10 = 50
70 Halvfjerds 3,5 snes (4 minus et halvt) 4 × 20 − 10 = 70
90 Halvfems 4,5 snes (5 minus et halvt) 5 × 20 − 10 = 90

99 uttales ni og halvfems, 84 uttales fire og firs, 75 uttales fem og halvfjerds, 67 uttales syv og treds og 58 uttales åtte og halvtreds.

105 uttales ikke fem og fems, men hundrede og fem, mens 155 uttales hundrede og fem og halvtres.

Ordenstall

Ordenstallene 20., 30. og 40. bygger på titallssystemet, og skrives tyvende, tredivte og fyrrende, men fra 50. og oppover er også danske ordenstall basert på snes-tellingen.

Tallene halvtreds, tres, halvfjerds, firs og halvfems er forkortete former av tallene halvtredsindstyve, tresindstyve, halvfjerdsindstyve, firsindstyve og halvfemsindstyve. Alle tallene slutter på -sindstyve og består av to ledd: sinde, som betyr ganger og av tallet tyve. Halvtredsindstyve er for eksempel er dannet av halvtredje, sinde og tyve, altså «2½ ganger 20» = 50.

Dette brukes i utgangspunktet som grunnlag for ordenstallene, men en kortform er nå den vanligste å bruke:

Tall Langform Kortform
50. Halvtredsindstyvende Halvtredsende
60. Tresindstyvende Tressende
70. Halvfjerdsindstyvende Halvfjerdsende
80. Firsindstyvende Firsende
90. Halvfemsindtyvende Halvfemsende

Halvannen, halvtredje …

Tallene som begynner med en halv kommer fra tallord som betegner «grunntallet minus en halv.»

Derfor heter 1½ halvannen akkurat som på norsk, men dansk har også halvtredje, halvfjerde og halvfemte, som betyr 2½, 3½ og 4½, men dette er nå en svært gammeldags taleform.

Les mer i Store norske leksikon

Kommentarer

Kommentaren din publiseres her. Fagansvarlig eller redaktør svarer når de kan.

Du må være logget inn for å kommentere.

eller registrer deg