José Donoso var en chilensk forfatter. Han ble først kjent for sine fortellinger (samlet senere i Cuentos, 1971), som plasserte ham i den såkalte 1950-generasjon innen chilensk litteratur.
José Donoso
Faktaboks
José Donoso
José Donoso Yáñez
- Uttale
- dånˈåså
- Født
- 5. oktober 1924, Santiago, Chile
- Død
- 7. desember 1996, Santiago, Chile
Forfatterskap
I 1957 utkom hans første roman, Coronación (Kroningen), om en overklassefamilies undergang. Romanen El lugar sin límites (Stedet uten grenser) fra 1966 skildrer livet i en chilensk landsby skapt av en rik godseier. I 1966 kom kjærlighetshistorien Este domingo (norsk oversettelse Den søndagen, 1980).
Donosos betydeligste roman, El obsceno pájaro de la noche fra 1970, skildrer en overklassefamilies oppløsning og forfall, et mareritt der alt blir deformert og uvirkelig. De tre novellene samlet i Tres novelitas burguesas (Tre borgerlige noveller) fra 1973 er satirer over den chilenske overklassen. Dette er også motiv for romanen Sommerboligen utgitt 1978 (originaltittel: Casa de campo, norsk utgave 1981). Romanen El jardín de al lado (Hagen ved siden av) fra 1981 tar opp eksilforfatterens problemer. Av andre verk kan nevnes Donde van a morir los elefantes fra 1995, Conjeturas sobre la memoria de mi tribu fra 1996 og El mocho fra 1997. Donoso skrev også essayer, for eksempel Escritos en el aire fra 1972.
Oversettelser til norsk
- Este Domingo (1965). Norsk utgave: Den søndagen oversatt av Mona Lange.
- La deseperanza (1986). Norsk utgave: De dødes ø (1989), oversatt av Kjell Risvik.
- Casa de campo (1978). Norsk utgave: Sommerboligen (1991), oversatt av Kjell Risvik.
Kommentarer
Kommentarer til artikkelen blir synlig for alle. Ikke skriv inn sensitive opplysninger, for eksempel helseopplysninger. Fagansvarlig eller redaktør svarer når de kan. Det kan ta tid før du får svar.
Du må være logget inn for å kommentere.