Faktaboks

Bei Dao
kinesisk 北岛, født Zhao Zhenkai 赵振开
Født
2. august 1949, Beijing, Kina

Bei Dao er en kinesisk-amerikansk lyriker. Bei Dao tilhører den såkalte «tåkeskolen», som vokste frem fra slutten av 1970-årene. Hans dikt er frie i form, med sterkt subjektive og tilsynelatende usammenhengende bilder.

Som ung deltok han som rødegardist under kulturrevolusjonen, men ble desillusjonert etter å ha sett følgene av den. Etter Zhou Enlais død i 1976 tok han del i samlingen på den himmelske freds plass. 1978 var Bei Dao blant initiativtakerne til det litterære tidsskriftet Idag, som ble stoppet av myndighetene i 1980. Etter de politiske urolighetene i slutten av 1980-årene forlot Bei Dao Kina. I 1990 tilbragte han mye tid i Skandinavia, blant annet i Oslo, hvor han og andre kinesiske emigranter besluttet å utgi Idag på nytt. Idag utgis nå i Vesten med litterære bidrag fra kinesiske eksilforfattere.

Han tilbragte mesteparten av tiden mellom 1990 og 2007 i diverse europeiske og amerikanske land, som regel som lærer på universiteter. Siden 2007 har han stort sett hold til i Hong Kong, hvor han er professor. Siden 90-tallet har han stort sett skrevet essay, både rettet til voksne og barn. Et utvalg dikt kom i norsk oversettelse i 2001 under tittelen Gå mot vinteren.

Oversettelser til norsk

  • Gå mot vinteren. Dikt i utvalg (2000) Utvalg og gjendiktning ved Bøckman.

Les mer i Store norske leksikon

Eksterne lenker

Kommentarer

Kommentarer til artikkelen blir synlig for alle. Ikke skriv inn sensitive opplysninger, for eksempel helseopplysninger. Fagansvarlig eller redaktør svarer når de kan. Det kan ta tid før du får svar.

Du må være logget inn for å kommentere.

eller registrer deg