Jibran Khalil Jibran

Faktaboks

Uttale
jibrˈan, [ʤibˈraːn χaˈliːl ʤibˈraːn]
Jibran Khalil Jibran

Fornavn: Gibran, Jubran, Gubran, Dsjibran, Dsjubran. Andre navn: Kahlil, Halil

Født
6. januar 1883
Død
10. april 1931
Fødested
Bsharré (Libanon)
Dødssted
New York

Jibran Khalil Jibran, libanesisk forfatter. Emigrerte til USA, hvor han ble den sentrale person i den litterære Mahjar-(Eksil-)gruppen av arabiske forfattere i USA. Jibran var en av de første arabiske diktere som brøt med den tradisjonelle diktformen, og han assosieres både med den romantiske skolen og med bevegelsen for «frie vers». Han skrev både dikt og prosa også på engelsk.

Meget populær i Vesten ble hans mystiske, poetiske prosaverk Profeten fra 1923(originaltittel The Prophet, norsk oversettelse 1967). Rammehandlingen i fortellingen består av 26 korte forkynnelser, rettet mot innbyggerne til byen «vismannen» Almustafa forlater etter 12 år, prekener som blant annet handler «Om kjærlighet», «Om barna», «Om døden». Mens språket imiterer Bibelen henspiller både tittelen The Prophet og navnet Almustafa til islams profet Muḥammad, også kalt «den utkårede» (al-muṣṭafà). Profetens habitus imiterer imidlertid også Nietzsches Zarathustra som Jibrān var full av beundring for.

I overgangsperioden al-Nahḍa, også kalt «Den arabiske renessanse/kulturelle gjenreisning» (se Arabisk litteratur), da en ny, sekulært utdannet intellektuell elite lengtet etter reformer og modernisering på alle fronter – politisk, sosial, kulturelt – tar forfatteren på seg rollen til en religiøs leder som kan vise menneskeheten veien til framtiden, noe som sier mye om den nye elitens og spesielt Jibrāns selvbilde. På det nervøse, engstelige 1920-tallet traff verkets senromantiske eksotisme likevel midt i blinken og ble tatt imot i vesten som uttrykk for en angivelig typisk orientalsk, mystisk åndelighet. Boken var meget populær også under hippiebevegelsen på 1960-tallet og i sammenheng med New Age og esoteriske bevegelser siden 1980-tallet.

Jibran utmerket seg også som skulptør og billedkunstner, med kunstnerisk utdannelse i Frankrike, blant annet under Rodin.

Les mer i Store norske leksikon

Litteratur

  • I. Shahīd, «Gibran and the American Literary Canon. The Problem of ›The Prophet‹ », i Tradition, Modernity, and Postmodernity in Arabic Literature, red. K. Abdel-Malek & W. Hallaq, 2000, s. 321–334.

Kommentarer

Kommentaren din publiseres her. Fagansvarlig eller redaktør svarer når de kan.

Du må være logget inn for å kommentere.

eller registrer deg