Helle Helle

Faktaboks

Helle Helle
født:
14. desember 1965
Helle Helle ble nominert til Nordisk råds litteraturpris i 2009, 2015 og 2019.
Av /Oktober Forlag.

Helle Helle, dansk forfatter. Hun ble utdannet fra den danske Forfatterskolen i 1991.

Helle Helles stil er minimalistisk og registrerende, og emnet for hennes bøker er ofte dagligdagse rutiner og hverdagslige hendelser. Disse elementene bruker Helle til å skape stille eksistensielle dramaer for hovedpersonene sine gjennom distanse og nøktern upartiskhet, hvorigjennom hun holder fast ved komplekse følelsesmessige og sosiale dilemmaer.

Det er særlig Helle Helles språk som har blitt fremhevet av kritikere. Her blir tilsynelatende banale og intetsigende setninger ofte fulle av betydning og mening, og leseren fornemmer en større dybde under fortellingens handlingsfattige overflate. Denne såkalte isfjellsteknikken, hvor overflaten virker til å skjule de store dybder, har ført til sammenligning med forfatterne Ernest Hemingway, Kjell Askildsen og Raymond Carver.

Helle Helle har blitt nominert til Nordisk Råds litteraturpris tre ganger, i 2009 for Ned til hundene, 2015 for Hvis det er og 2019 for de. Hun har også mottatt de høythengende prisene Kritikerprisen i 2005, De Gyldne laurbær i 2012, Per Olov Enquists Pris i 2009 og Det Danske Akademis Store Pris i 2016.

Helle har dessuten skrevet barnebøker og var i flere år programleder på dansk radio.

Forfatterskap

Helle debuterte med den eksperimenterende kortprosasamlingen Eksempel på liv (1993), hvor hun gjennom bruk av forskjellige genrer og stilelementer beskriver ensomme og isolerte menneskers forsøk på kontakt med andre.

Med novellesamlingen Rester (1996) fikk Helle sitt store gjennombrudd. På samme måte som i hennes neste novellesamling, Biler og dyr (2000), undersøker Helle her kriser og sammenbrudd i hverdagslivet. I en nøktern og minimalistisk stil fremstiller Helle livet og vreden og sorgen under det vanlige livets overflate.

I Helles første roman Hus og hjem (1999) fortelles historie om Anne, som reiser tilbake til sin heimstavn, hvor hun mistet sine foreldre, etter mange år i storbyen. På det ytre plan skjer det ikke mye i historien, og gjennom fortellingen virker Anne til å være en tilskuer til sitt eget liv, en avmakt som skjuler hennes ennå ikke erkjente traume etter foreldrenes død.

I Forestillingen om et ukompliceret liv med en mand (2002) spiller døden og ønsket om et annet liv en sentral rolle hos hovedpersonen Susanne. Hun vil gjerne leve et alminnelig liv med den arbeidsløse mannen Kim som drømmer om å bli forfatter. Da Susannes gravide venninne flytter inn går samlivet i oppløsning. Her blir Susannes hverdagsfokus en måte å gjemme seg for livets kaos og kompleksitet.

I romanen Rødby-Puttgarten (2005), som fikk den høythengende danske Kritikerprisen, følger leseren livet til søstrene Tine og Jane som får jobb som parfymeselgere på båten mellom Danmark og Tyskland på 1980-tallet. Tidsbeskrivelsen av Provinsdanmark knyttes sammen av hverdagstristesse i Janes erindring fra et liv som aldri helt kom i gang.

Den 42-årige hovedperson i Ned til hundene (2008) har forlatt sin mann og reiser bort. Hun møter to fremmede som tar henne inn i deres hjem. I dette nullpunktet av alminnelighet og provinshverdag finner hun tilbake til seg selv.

Den unge Dorte i romanen Dette burde skrives i nutid (2011) lever et uavklart liv, hvor hun driver rundt i København, mens hun burde studere. Hun forsøker å etablere et liv for seg selv, men klarer ikke å trenge igjennom sin egen ubesluttsomhet. I 2012 fikk Helle Helle prisen De gyldne laurbær for boken.

I romanen Hvis det er (2014) treffer hovedpersonene Roar og kvinnen Vejmand hverandre i skogen, hvor de begge har gått seg vill. De overnatter i de fri, hvor de forteller hverandre om sitt liv i en historie som er like deler trist, komisk og fylt med ensomhet og livslengsel.

Romanen de (2018) forteller om forholdet mellom en datter og hennes mor. Moren er syk og skal snart dø – og vi følger det siste året i deres forhold. Boken venner tilbake til 1980-tallets Rødby, hvor flere av Helle Helles andre bøker også foregår, og forbinder seg med den samme kulturen. Beskrivelsen av moren og datterens forhold er fylt med sorg og forsøk på å leve livet på tross av bevisstheten om en dødelig sykdom. Boken er nominert til Nordisk råds litteraturpris i 2019.

Utgivelser

  • Eksempel på liv (1993), kortprosa
  • Rester (1996), noveller
  • Hus og hjem (1999), roman – utgitt på norsk som Hus og hjem (2001), oversatt av Trude Marstein.
  • Biler og dyr (2000), noveller – utgitt på norsk som Biler og dyr: noveller (2002), oversatt av Trude Marstein.
  • Forestillingen om et ukompliceret liv med en mand (2000), roman – utgitt på norsk som Forestillingen om et ukomplisert liv med en mann (2003), oversatt av Trude Marstein.
  • Rødby-Puttgarden (2005), roman – utgitt på norsk som Rødby-Puttgarden (2006), oversatt av Trude Marstein.
  • Ned til hundene (2008), roman – utgitt på norsk som Ned til hundene (2009), oversatt av Trude Marstein.
  • Dette burde skrives i nutid (2011), roman – utgitt på norsk som Dette burde skrives i nåtid (2012), oversatt av Trude Marstein.
  • Hvis det er (2014), roman – utgitt på norsk som Hvis du vil (2015), oversatt av Trude Marstein.
  • de (2018), roman – utgitt på norsk som de (2019), oversatt av Trude Marstein.

Les mer i Store norske leksikon

Eksterne lenker

Kommentarer

Kommentaren din publiseres her. Fagansvarlig eller redaktør svarer når de kan.

Du må være logget inn for å kommentere.

eller registrer deg