Alt er tapt unntatt æren er et uttrykk som ifølge tradisjonen stammer fra et brev kong Frans 1. av Frankrike skrev til sin mor etter slaget ved Pavia i 1525, der han ble tatt til fange.

Faktaboks

Etymologi
fransk Tout est perdu, fors l’honneur

Den eksakte ordlyden var «de toutes choses ne m'est demeuré que l'honneur et la vie qui est sauve», 'alt jeg har igjen, er æren og livet, som er reddet'.

Les mer i Store norske leksikon

Litteratur

  • Tissier, Y. (2005). Le vocabulaire de l'histoire (s. 463). Vuibert

Kommentarer

Kommentarer til artikkelen blir synlig for alle. Ikke skriv inn sensitive opplysninger, for eksempel helseopplysninger. Fagansvarlig eller redaktør svarer når de kan. Det kan ta tid før du får svar.

Du må være logget inn for å kommentere.

eller registrer deg