fortelling overlevert i Morkinskinna og Flateyjarbók. Islendingen Audun fra Vestfjordene kjøpte en isbjørn på Grønland, som han fór med til Norge og deretter til Danmark, hvor han forærte bjørnen til kong Svein Ulvsson. Sentrale trekk i fortellingen er et vandremotiv, jfr. eventyret Kjætten paa Dovre.