Eksempel: «Journalisten gav et nyansert bilde av hendelsene», betyr at journalisten forklarte de ulike sidene av hendelsene på en balansert måte med vekt på detaljer. «Hun forsøkte å være nyansert i sine uttalelser», betyr at hun forsøkte å unngå et forenklet budskap, og la vekt på detaljer og nyanser.
Opprinnelig ble nyanse brukt om en fint avstemt farge- eller lydovergang – en farge eller lyd som skiller seg lite fra en annen farge eller lyd. I overført betydning brukes nyanse om en svært liten forskjell, en detalj som gjør helheten mindre ensidig.
Kommentarer
Kommentarer til artikkelen blir synlig for alle. Ikke skriv inn sensitive opplysninger, for eksempel helseopplysninger. Fagansvarlig eller redaktør svarer når de kan. Det kan ta tid før du får svar.
Du må være logget inn for å kommentere.