Ancora, på ny, en gang til; om igjen.