Tawfîq al- Hakîm var en egyptisk forfatter. Han skrev over 70 skuespill og er den som fremfor noen annen utviklet dramaet i moderne arabisk litteratur. Likesom mange andre av hans generasjon (for eksempel Tâhâ Husayn) ble al-Hakîm sendt til Frankrike for studier, og han var svært opptatt av kulturkonflikten mellom Orienten og Vesten.
Tawfîq al- Hakîm
Faktaboks
Tawfîq al- Hakîm
Tawfīq al-Ḥakīm, Taufik el-Hakim, Toufiq El Hakeem, m.fl.
- Uttale
-
[tawˈfiːq alħaˈkiːm]
- Født
- 1898, Alexandria
- Død
- 26. juli 1987, Kairo
- Levetid - kommentar
- Fødselsår varierer fra kilde til kilde
Viktigste verk
- Ahl al-kahf (Hulefolket, 1933), drama.
- ʿAwdat al-rūḥ (Åndens tilbakekomst, 1933), roman. – engelsk: Return of the Spirit, overs. av W.M. Hutchins, 1990 (Three Continents Pr.), 2019 (Penguin Classics).
- Shahrazād (Scheheresade, 1934), teaterstykke.
- Muḥammad (Mohammed, 1936), teaterstykke.
- Yawmiyyāt nāʾib fi 'l-aryāf (Dagbok av en aktor på landet, 1937), roman. – engelsk: Maze of Justice: Diary of a Country Prosecutor, overs. av A. Eban, 1989.
- ʿUṣfūr min al-sharq (En fugl fra østen, 1938), roman. – engelsk: Bird of the East, overs. av B. Winder, 1966.
- al-Sulṭān al-ḥāʾir (Sultanens dilemma, 1960), teaterstykke.
- Yā ṭāliʿ al-shajara (Å du som klatrer opp trærne, 1966), teaterstykke. – engelsk: The Tree Climber: A Play in Two Acts , overs. av D. Johnson-Davies, 1985.
- al-Farāfīr ([fantasinavn], 1966), teaterstykke. – engelsk: Fate of a Cockroach, overs. av D. Johnson-Davies, 1980.
- Bank al-qalaq (Redselsbanken, 1967), teaterstykke.
- ʿAwdat al-waʿy (Bevissthetens tilbakekomst, 1974), betraktninger.
Antologier på engelsk
- In the Tavern of Life & Other Stories, overs. av W. M. Hutchins, 1998 (Three Continents Pr.).
- The Essential Tawfiq al-Hakim: Plays, Fiction, Autobiography, overs. av D. Johnson-Davies, 2008.
Les mer i Store norske leksikon
Kommentarer
Kommentarer til artikkelen blir synlig for alle. Ikke skriv inn sensitive opplysninger, for eksempel helseopplysninger. Fagansvarlig eller redaktør svarer når de kan. Det kan ta tid før du får svar.
Du må være logget inn for å kommentere.