tegnendring

Tegnendring er i tegnspråk det å legge betydning til et tegn ved for eksempel å forandre tegnets plassering, retning eller måten bevegelsen gjøres på, eller om man bruker én hånd eller begge hender eller endrer ansiktsuttrykket som utføres simultant med tegnet.

I eldre tegnspråklitteratur har disse prosessene fått navn som for eksempel morfologi, modifikasjon eller aspekt. I nyere tegnspråklitteratur blir slike endringer analysert som kombinasjoner av de tre kommunikasjonsstrategiene peke, vise og fortelle. Hver tegnklasse har sine egne mulige måter for endring.

Tegnendring får frem for eksempel relasjoner mellom det man snakker om, måten noe skjedd eller er på, formen og størrelsen noe har, banen noe beveger seg etter eller kombinasjoner av disse. Intensitet, gradering og varighet kan også uttrykkes ved hjelp av tegnendring.

I norsk tegnspråk blir ikke tegn bøyd i kjønn, tall eller tid som for eksempel substantiv og verb i norsk talespråk.