Surmiran, retoromansk dialekt som snakkes i kantonen Graubünden i Sveits. Surmiran er, sammen med engadinsk, sursilvan og sutsilvan, en variant av romansch, som er offisielt språk i Sveits.