quilting

Quilting eller matelassé er en sømteknikk. Den utføres på to hovedmåter, etter engelsk eller italiensk tradisjon. På engelsk kalles matelassé quilting, som nå er i vanlig bruk også i Norge.

Faktaboks

Etymologi
matelassé, av fransk ‘madrass’
Også kjent som

matelassé

Engelsk

Mellom to tekstiler legges det et lag av kardet ull, vatt eller lignende, eventuelt et tykt mellomfôr. De tre lagene sys deretter sammen, vanligvis med forsting eller attersting, i ulike mønstre.

Italiensk

To tøylag sys sammen i mønster uten mellomlegg. Tykke snorer trekkes inn i mønsterkanalene mellom lagene og danner relieffkonturer.

Historie

Matelassé er kjent i Europa fra middelalderen. På 1600-tallet var det populært å sy to tøylag sammen uten mellomlegg (falsk matelassé).

Kommentarer

Kommentaren din publiseres her. Fagansvarlig eller redaktør svarer når de kan.

Du må være logget inn for å kommentere.

eller registrer deg