Språkrensing, virksomhet for å rense språket for fremmedord og isteden bruke avløserord laget av hjemlige elementer; en mildere form er å beholde fremmedordet, men tilpasse skrivemåte og bøyning til låntagers språklige regler (for norsk kalles dette norvagisering). I et verdensspråk som engelsk har fremmede ord fra alle kanter hatt lett for å gli inn, men i visse språk, f.eks. tysk og ganske særlig islandsk, har purismen spilt en stor rolle. I Norge var Knud Knudsen en av de ivrigste purister (ordboken Unorsk og norsk, 1879–81), men også Ivar Aasen var motstander av fremmedord.

Foreslå endringer i tekst

Foreslå bilder til artikkelen

Kommentarer

Har du spørsmål om artikkelen? Skriv her, så får du svar fra fagansvarlig eller redaktør.

Du må være logget inn for å kommentere.