Mansk er et keltisk språk på den britiske øya Man. Språket døde ut på 1900-tallet, men er siden gjenopplivet. Det hører til den gæliske språkgruppen og er nær beslektet med irsk og skotsk-gælisk.
Den tidligste litteraturen vi har bevart på mansk er en oversettelse av den engelske Book of Common Prayer fra ca. 1610. Mansk ortografi bygger på tidlig engelsk rettskrivning og er derfor svært ulik irsk og skotsk-gælisk ortografi, som begge er arvtagere etter tidlig moderne irsk ortografisk praksis. Jevnfør for eksempel mansk blaa [blæː] 'blomst' med irsk bláth /blaː/ og skotsk-gælisk blàth eller mansk çhengey [ˈtʃinʲə] 'språk' med irsk teanga /ˈtʲaŋɡə/ (Kerry).
Ned Maddrell var den siste som hadde mansk som morsmål. Etter hans død i 1974 har det blitt gjort forsøk på å ta språket i bruk igjen. Det tilbys i dag opplæring i språket på Man. Et fåtall personer har i dag ny-mansk som morsmål og i overkant av 2000 personer (2021) har lært mansk som andrespråk.
Kommentarer
Kommentarer til artikkelen blir synlig for alle. Ikke skriv inn sensitive opplysninger, for eksempel helseopplysninger. Fagansvarlig eller redaktør svarer når de kan. Det kan ta tid før du får svar.
Du må være logget inn for å kommentere.