kinesiske målenheter

Artikkelstart

Etter at Kina ble republikk i 1912 ble de eldre kinesiske målenhetene redefinert og basert på verdier fra de metriske enhetene. De tradisjonelle enhetsnavnene ble videreført, men enhetsverdien ble justert og tilordnet en nærliggende SI-enhet. De nye standardene ble håndhevet strengt over hele Kina, slik at tidligere lokale variasjoner ble fjernet. Kina ble medlem av Meterkonvensjonen i 1977, og SI-systemet er nå det offisielle målsystemet i landet, men de tradisjonelle enhetene er fremdeles i bruk.

Lengdeenheter

Lengdeenhetene defineres med utgangspunkt i chǐ som også omtales som kinesisk fot.

Enhet*) chǐ meter (m)
háo ¹/¹º ººº 33 ¹/³ μm
¹/¹ººº ¹/³ mm
fēn ¹/¹ºº 3 ¹/³ mm
cùn ¹/¹º 3 ¹/³ cm
chǐ 1 33 ¹/³ cm
5 1 ²/³ m
zhàng 10 3 ¹/³ m
yǐn 100 33 ¹/³ m
1500 500 m

*) Merk at lí (¹/³ mm) og lǐ (500 m) er skrevet med de samme bokstavene, men med ulike diakritisk tegn og skal dermed uttales med ulike tonelag.

Arealenhet

Arealenheten mǔ har vært standardenheten for landareal. Før 1930 var den fastsatt til arealet av en flate som var 240 bù lang og én bù bred (614,4 m²). Etter 1930 ble den definert til å være 60 × kvadratet av zhàng.

Enhet kvadratmeter (m²)
háo ¹/¹ººº ²/³
¹/¹ºº 6 ²/³
fēn ¹/¹º 66 ²/³
1 666 ²/³
qǐng 100 6 ²/³ ha

Volumenheter

Volumenhetene er definert med basis i shēng som i 1930 ble justert til én liter, mot tidligere 1,035 liter.

Enhet shēng liter (l)
cuō ¹/¹ººº 1 ml
sháo ¹/¹ºº 10 ml
¹/¹º 100 ml
shēng 1 1 l
dǒu 10 10 l
dàn 100 100 l

Masseenheter

Basisenheten for masseenheter er jīn som også omtales som kinesisk pund. Den er nå fastsatt til eksakt 500 gram. Fra 1959 skiller de andre enhetene seg fra hverandre med en faktor på 10 (tidligere 16):

Enhet jīn gram (g)
¹/¹º ººº 50 mg
fēn ¹/¹ººº 500 mg
qián ¹/¹ºº 5 g
liǎng ¹/¹º 50 g
jīn 1 500 g
dàn 100 50 kg

Les mer i Store norske leksikon

Kommentarer

Kommentaren din publiseres her. Fagansvarlig eller redaktør svarer når de kan.

Du må være logget inn for å kommentere.

eller registrer deg