Kaudervelsk, gebrokkent, uforståelig språk; opprinnelig fra 1500-tallets Sør-Tyskland, der det ble brukt om det språk italienske kramhandlere brukte.