idiom

Artikkelstart

Idiom er et uttrykk, uttrykksmåte eller vending som er karakteristisk for et språk.

Faktaboks

Uttale
idiˈom
Etymologi

innlånt, jf. engelsk idiom, fransk idiome; via latin idioma, fra gresk idioma '(språklig) særegenhet'. Se idio-

Innen språkvitenskap brukes idiom om flerordige uttrykk som har en betydning som ikke kan utledes direkte av de enkelte ordene i uttrykket – uttrykk med en ikke-bokstavelig, ofte billedlig betydning. «Ta seg vann over hodet» og «lese mellom linjene» er for eksempel idiomer.

Tidligere har idiom også blitt brukt generelt om språk eller dialekter, eller om språk som er karakteristisk for en nasjon, et folk eller en gruppe.

Les mer i Store norske leksikon

Kommentarer

Kommentaren din publiseres her. Fagansvarlig eller redaktør svarer når de kan.

Du må være logget inn for å kommentere.

eller registrer deg