Gresk er et språk som utgjør en egen gren av den indoeuropeiske språkfamilien. Det har utviklet seg og har vært talt i Hellas i 4000 år.
Gresk språkhistorie deles ofte inn i følgende hovedperioder:
- Mykensk: rundt 1400–1150 fvt., etterfulgt av tiden rundt 1150–750 fvt. uten skriftlige minnesmerker
- Arkaisk og klassisk gresk: rundt 750–300 fvt. Språket i denne og den etterfølgende perioden blir kalt gammelgresk
- Hellenistisk-sengresk (koiné): rundt 300 fvt.–500 evt.
- Bysantinsk (mellomgresk): rundt 500–1453 evt.
- Nygresk: fra 1453
Den enestående rike utfoldelsen av gresk filosofi og vitenskap i annen og tredje periode, framfor alt i tidsrommet rundt 500–100 fvt., la fundamentet for det greske språkets verdenshistoriske rolle.
Grunnleggende forutsetninger var dessuten de politiske rammene som ble skapt gjennom hellenistisk og dernest romersk territorial og kulturell ekspansjon.
Som en direkte følge av disse historiske forholdene inneholder alle europeiske kulturspråkene en mange sentrale lånord og fremmedord av gresk opprinnelse, men oftest gjennom latinsk formidling, for eksempel i norsk kirke, prest, trone, maskin, teknikk, skole, museum, teater, politikk, historie, teori, analyse, logisk, metodisk og skeptisk. Den internasjonale fagterminologien i alle vitenskaper bygger ved siden av den latinske andelen også i stor utstrekning på greske ordstammer og orddannelseselementer.
Den interne greske språkutviklingen i ovennevnte perioder er bestemt av visse hovedlinjer og særdrag.
Kommentarer (1)
skrev Jørgen G. Bosoni
Det finst to artiklar for gresk: «gresk» (om nygresk, men òg om gamalgresk) og «gresk – språkhistorie» (om gamalgresk). Hadde det ikkje vore ryddigare å samla alt i éin artikkel, eller evt. å ha ein artikkel for nygresk og ein for gamalgresk?
Kommentarer til artikkelen blir synlig for alle. Ikke skriv inn sensitive opplysninger, for eksempel helseopplysninger. Fagansvarlig eller redaktør svarer når de kan. Det kan ta tid før du får svar.
Du må være logget inn for å kommentere.