Det eldste bevarte dokumentet som inneholder noe skrevet på skotsk-gælisk, er The Book of Deer fra 1100-tallet. Book of the Dean of Lismore er en antologi med dikt av både skotske og irske forfattere, og dessuten Ossian-ballader. Den er samlet mellom 1512 og 1526. Diktene av skotske forfattere er fra tiden 1310–1520.

1600-tallet var en blomstringstid for skotsk-gælisk diktning. De to store lyrikerne fra denne tiden er Mary MacLeod og Iain Lom (på engelsk John MacDonald, 1620–1710). I 1567 ble første bok trykt på gælisk i Skottland. Det var en oversettelse av John Knox' liturgi. Den største dikteren av religiøs poesi på 1700-tallet var Dugald Buchanan, som også var med på å oversette Det nye testamente til skotsk-gælisk i 1767. Videre må nevnes Rob Donn og romantikeren William Ross (1762–1791).

På 1800-tallet foregikk en omfattende innsamling, nedskrivning og utgivelse av skotsk-gælisk poesi. John Francis Campbell utgav Popular Tales of the West Highlands i 4 bind, i perioden 1860–1862 og en samling Ossian-ballader i 1872. Alexander Carmichael utgav Carmina Gadelica i 6 bind, i perioden 1900–1971.

På 1900-tallet har flere lyrikere frigjort den gæliske lyrikken fra sine gamle temaer og metriske mønstre, blant annet Somhairle MacGhill-Eathain (på engelsk Sorley Maclean) og George Campbell Hay. Av prosaforfattere nevnes Colin Mackenzie og Iain Crichton Smith.

Les mer i Store norske leksikon

Kommentarer

Kommentarer til artikkelen blir synlig for alle. Ikke skriv inn sensitive opplysninger, for eksempel helseopplysninger. Fagansvarlig eller redaktør svarer når de kan. Det kan ta tid før du får svar.

Du må være logget inn for å kommentere.

eller registrer deg