eplet faller ikke langt fra stammen

Artikkelstart

Eplet faller ikke langt fra stammen er et uttrykk som betyr avkommet er sitt opphav likt, at et barn vokser opp til å bli lik sine foreldre, både i oppførsel og utseende.

Ordtaket er brukt i Peder Syvs danske ordspråksamling fra 1682 med formen «eplet triller ei så langt, det smaker jo av roten».

dansk æblet falder ikke langt fra stammen, svensk äpplet faller inte långt från trädet, engelsk apple does not fall far from the tree, tysk der Apfel fällt nicht weit vom Stamm.

Les mer i Store norske leksikon

Kommentarer

Kommentaren din publiseres her. Fagansvarlig eller redaktør svarer når de kan.

Du må være logget inn for å kommentere.

eller registrer deg