Red ensign
«The red ensign» er det britiske handelsflagget. «The blue ensign» er det britiske statsflagget. «The white ensign» er det britiske orlogsflagget, men er Englands flagg med The Union Jack i kantonen, som i de andre ensigns.
Red ensign
Av .

Ensign er den engelske betegnelsen for flagg ført av skip til sjøs. Ordet er lånt fra eldre fransk enseigne, opprinnelig fra latin insignia, 'merke' eller 'kjennetegn', beslektet med 'signal' og 'signere'.

Faktaboks

Uttale
ˈensain

På engelsk betegner ordet også en lav militær grad, opprinnelig 'fanebærer', fenrik. Det kan også betegne flagg mer generelt, men nå helst skipsflagg som tilkjennegir skipets nasjonalitet.

Norske flaggbetegnelser må oversettes for å tydeliggjøre hva slags skip som fører flagget. Handelsflagg = civil ensign, statsflagg = state ensign, orlogsflagg = naval ensign.

Les mer i Store norske leksikon

Kommentarer

Kommentarer til artikkelen blir synlig for alle. Ikke skriv inn sensitive opplysninger, for eksempel helseopplysninger. Fagansvarlig eller redaktør svarer når de kan. Det kan ta tid før du får svar.

Du må være logget inn for å kommentere.

eller registrer deg