Delatur er et korrekturtegn formet som en en håndskrevet gotisk «Dl», som betyr at bokstaven, ordet eller avsnittet som er avmerket skal utgå.
Faktaboks
- Uttale
-
deleˈatur
- Etymologi
- av latin for ‘stryke ut’
- Også kjent som
-
forkortet del. eller dl.
Ordet deleatur er avledet av det latinske dēleō som betyr «jeg ødelegger, utsletter». Det står i 3. person singularis presens passiv konjunktiv og betyr dermed omtrent «det bør slettes», «det bør strykes».
Motsatsen til deleatur er stet (3. person singularis presens aktiv konjunktiv av stō: jeg står), som dermed betyr «det må [få] stå», eller – varianten vi kjenner fra norske tavler – «la stå».
Kommentarer
Kommentaren din publiseres her. Fagansvarlig eller redaktør svarer når de kan.
Du må være logget inn for å kommentere.