Augurene smiler er et uttrykk av Cato den eldre. Meningen er at de som tyder varsler fra gudene (offertyderne) skulle være klar over sin egen svindel.