Allfarvei, generelt uttrykk for offentlig vei åpen for alminnelig ferdsel. Ordet er sammensmeltet av gammel-dansk adel-farvei og alfaren (vei), alminnelig ferdselsvei. Jfr. også norrønt aðal, hoved-, og algaden som navn på hovedgaten i danske byer, tidligere adelgade, hovedgate. Uttrykket utenfor allfarvei brukes ofte i overført betydning om noe som er utenom det vanlige, nyskapende, originalt.