Store norske leksikon
Artikkelstart
Affære er et ord med flere betydninger. Det brukes om en sak, et anliggende eller et gjøremål; om en forretning (handel); om en kjærlighetshistorie; om en ting.
Faktaboks
- Uttale
- affˈære
- Etymologi
- fra fransk affaire ‘gjøremål, anliggende, sak; forretning’, av à (preposisjon) og faire ‘gjøre’
Eksempler på de ulike betydningene:
- «Det var en kostbar affære» betyr at det var en sak eller handling som ble dyr eller slitsom.
- «Han gjorde gode affærer» betyr at han gjorde gode forretninger eller handler.
- «De hadde en affære» betyr at de hadde et (kort) kjærlighetsforhold.
- «Den nye telefonen er en lekker affære» betyr at den nye telefonen er en lekker ting.
Uttrykket ta affære (i en sak) betyr å gå til handling, gripe inn.
- «Jeg burde tatt affære» betyr at man burde gjort noe eller grepet inn.
Kommentarer
Kommentaren din publiseres her. Fagansvarlig eller redaktør svarer når de kan.
Du må være logget inn for å kommentere.