Faktaboks

Zülfü Livaneli

egentlig Ömer Zülfü Livanelioğlu; O.Z. Livaneli

Født
20. juni 1946, Ilgın, vest i Konya-provinsen, Tyrkia
Zülfü Livaneli, 2018
Zülfü Livaneli, 2018
Av /𝒲.
Lisens: CC BY SA 4.0

Zülfü Livaneli er en kjent og allsidig tyrkisk kunstner med et sterkt samfunnsengasjement. Han er mest berømt som komponist og forfatter, men er også sanger, sazspiller, filmregissør og politiker. Siden 1989 har han skrevet artikler for tyrkiske aviser. På 2000-tallet har han hatt en fast spalte i dagsavisen Vatan (Fedrelandet).

Biografi

Etter den militære intervensjonen 12. Mars 1971 ble Livaneli holdt i militærarrest i tre måneder før han flyktet til Sverige, der han fikk asyl. Etter noen år i Stockholm flyttet han til Paris, deretter til Athen. I 1984 flyttet han tilbake til Tyrkia og grunnla sammen med komponisten Mikis Theodorakis en gresk-tyrkisk vennskapskomité to år senere. I 1995 ble Livaneli Unesco-ambassadør.

Livaneli ble han valgt inn i det tyrkiske parlamentet som Istanbul-representant for Det republikanske folkepartiet i 2002. Han figurerte en tid som mulig kandidat til ledervervet i partiet. Det vakte derfor stor oppsikt da han i februar 2005 meldte seg ut av partiet. Livaneli uttalte at han mente partiledelsen hadde fjernet seg fra grunnleggeren Mustafa Kemal Atatürks reformlinje, og at partiet hadde utviklet en antidemokratisk og oligarkisk struktur, og dette var begrunnelsen for at han meldte seg ut av partiet.

Musikk

Livanelis musikk er populærmusikk som springer ut fra møtet mellom tyrkisk folkemusikk og klassisk vestlig musikk. Produksjonen spenner fra visesang enkelt tonesatt med tradisjonelle tyrkiske strengeinstrument og trommer til symfoniske verk. I komposisjonene hans bidrar ofte mange instrumenter sammen. Ofte brukes gitar, piano, trommesett, strykeinstrumenter og klassiske tyrkiske strengeinstrumenter, blåseinstrumenter, solosang og kor.

Livaneli har produsert musikken til flere filmer, både egenregisserte og filmer i andres regi. Den første filmen med Livanelis musikk er Otobüs (Bussen) fra 1974, regissert av Tunç Okan. Den mest kjente av filmene er Yol (Veien) fra 1982, regissert av Yılmaz Güney. Livaneli har også komponert den prisbelønte musikken til filmen Mutluluk (Lykken) fra 2007, som er basert på hans egen roman med samme navn og regissert av Abdullah Oğuz.

Film

Livaneli har skrevet scenariet til og regissert fire filmer, Yer Demir Gök Bakır (Jord av jern, himmel av kobber) er basert på Yaşar Kemals roman med samme tittel. Med Sis (Tåke) vant Livanel i 1989 European film awards pris i kategorien Årets unge europeiske film. I Şahmaran (Slangenes prinsesse) spilles hovedrollen av Türkan Şoray, en av Tyrkias mest kjente skuespillerinner. I filmen Veda (Farvel) fra 2010 blir landsfaderen Mustafa Kemal Atatürks liv skildret med tilbakeblikk fra Atatürks dødsleie, der han sammen med sin nære venn Salih Bozok minnes livet. Ikke minst dveler filmen ved Atatürks vei fra militær leder under første verdenskrig til president, og ved kvinneaffærene etter krigen.

Bøker

Som skjønnlitterær forfatter debuterte Livaneli i 1978 med novellesamlingen Arafat'ta Bir Çocuk (Et barn på Arafat-fjellet), men det er romanene han har skrevet utover 2000-tallet som har gjort ham til en av Tyrkias mestselgende forfattere. Han har skrevet sju romaner, to essayistiske satirer, en selvbiografi og bøker der han deler sine betraktninger over kunsten og sosialismen. Romanen Bir Kedi, Bir Adam, Bir Ölüm (En katt, en mann, en død, 2001) handler om en tyrkisk mann i Sverige, og bygger mye på Livanelis egne erfaringer som flyktning. Sentralt i Lykken i livet (2002; originaltittel Mutluluk, norsk oversettelse i 2008) står fortellingen om et æresdrap.

Verker

Romaner

  • Engereğin Gözündeki Kamaşma (1996; svensk oversettelse Eunucken och ormen av Mats Andersson, 2012)
  • Bir Kedi, Bir Adam, Bir Ölüm (En katt, en mann, en død, 2001)
  • Mutluluk (2002; norsk oversettelse Lykken i livet av Gunvald Ims, 2008)
  • Leyla'nın Evi (Leylas hus, 2006)
  • Son Ada (Den siste øya, 2008).
  • Serenad (Serenade, 2011).
  • Kardeşimin Hikayesi (Min brors berettelse, 2013)

Andre bøker

  • Arafat'ta Bir Çocuk (Et barn på Arafat-fjellet, 1978)
  • Orta Zekalılar Cenneti (De middelmådiges paradis, 1991)
  • Diktatör ve Palyaço (Diktator og gjøgler, 1992)
  • Sosyalizm Öldü mü? (Er sosialismen død?, 1994)
  • Gorbaçov'la Devrim Üstüne Konuşmalar (Samtaler med Gorbatsjov om revolusjon, 2003)
  • Sevdalım Hayat (Livet, det mest dyrebare, 2009)
  • Sanat Uzun, Hayat Kısa (Ars longa vita brevis, 2010)
  • Edebiyat Mutluluktur (Litteratur er glede, 2012)

Priser

Musikkpriser

  • årets plate i Hellas, 1982: Farandouri sings Livaneli songs
  • vesttyske anmelderes pris for årets plate, 1983: Farandouri sings Livaneli songs
  • den nederlandske Edison-prisen i 1983 for Farandouri sings Livaneli songs
  • den italienske Luigi Tenco-prisen for beste sangtekster, 1999
  • Theodorakis musikkpris, 2006
  • den italienske Zecchino D’Argento-prisen for beste utenlandske sanger under Zecchino D’Oro-konkurransen i 2006

Filmpriser

  • OCIC-prisen for beste utenlandske film på Den internasjonale filmfestivalen i San Sebastián i 1987, for Yer Demir Gök Bakır
  • Gullpalmen for beste regi på Middelhavsfilmfestivalen i Valencia i 1989 for Sis
  • Gullantigonen på Middelhavsfilmfestivalen i Montpellier i 1989 for Sis
  • Gullappelsinen for nest beste film på den tyrkiske Filmfestivalen i Antalya i 1989 for Sis
  • Filmfestivalen i Antalyas ærespris i 2000
  • fire forskjellige tyrkiske priser for beste filmmusikk i 2007 og 2008, for Mutluluk

Litteraturpriser

  • Balkan-prisen i 1997 for romanen Engereğin Gözündeki Kamaşma
  • Yunus Nadis romanpris i 2001 for Bir Kedi, Bir Adam, Bir Ölüm
  • den amerikanske Barnes & Noble-prisen for nyoppdagede store forfattere i 2006, forMutluluk
  • Orhan Kemals romanpris i 2009 for Son Ada

Les mer i Store norske leksikon

Eksterne lenker

Kommentarer

Kommentarer til artikkelen blir synlig for alle. Ikke skriv inn sensitive opplysninger, for eksempel helseopplysninger. Fagansvarlig eller redaktør svarer når de kan. Det kan ta tid før du får svar.

Du må være logget inn for å kommentere.

eller registrer deg