I første halvdel av 1800-tallet var det en meget livlig litterær aktivitet, med forfatteren Sunthon Phu (1786-1855) som den sentrale skikkelsen. Han skrev blant annet eventyrromanene Phra Aphajmani og Sangthong og en rekke reise- og kjærlighetsdikt, de såkalte nirat. Under kong Rama 2 kom det gamle eposet Khun Chang Khun Phaen i litterær utgave. Thailands litteratur har spesielt vært påvirket av indiske forbilder, og blant annet finnes Ramakien, etter Valmikis Ramayana, i flere litterære og folkelige versjoner.
På 1800-tallet ble det dessuten oversatt en rekke litterære verker fra andre land som ble meget populære. Her kan nevnes Inao fra det javanesiske Panji-eposet, Nang Tantrai fra Tusen og én natt, og Sam Kok fra den kinesiske originalen De tre kongedømmer. Kong Rama 6 var meget produktiv og er kjent for sine oversettelser av blant annet Shakespeare og for sine nasjonalistiske skuespill og essayer.
Den moderne litteraturen i Thailand er preget av romanforfattere, skjønt den beste prosaen er skrevet i novelleform. Her kan blant annet nevnes Yakob (1907-1956, egentlig Chote Praepan), Kulap Saipradit (1905-1974), Kukrit Pramoj (1911-1995), Akatdamkoeng Raphiphat (1905-1932), Sot Kuramarohit, Dokmaisod (1905-1963) og Maj Myangdoem (romaner) og Manat Chanyong (1907-1965), O. Udakon (1924-1951), Witayakorn Chiengkul, Khamsing Sinok (født 1930) og Seni Saowaphong (1918-2014) (i første rekke noveller). Thailands fremste lyriker på 1900-tallet var Angkarn Kalajanapong (1926-2005).
1950- og 1960-årene var preget av streng sensur. I slutten av 1960-årene skjedde en radikalisering med fremvekst av en protestlitteratur. Viktigst av forfatterne her er Chit Phumisak (1930-1966), men også lyrikeren og feministen Chiranan Pitpreecha (født 1955) kan nevnes, som var en kjent studentaktivist under demonstrasjonene i 1973, men flyktet som mange andre forfattere og studenter til jungelen etter militærkuppet i 1976. Etter avradikaliseringen i 1980-årene har det foregått en litterær eksperimentering i flere retninger, ikke minst påvirket av de store økonomiske og sosiale endringene som skjedde på 1980- og 1990-tallet.
Kommentarer
Kommentarer til artikkelen blir synlig for alle. Ikke skriv inn sensitive opplysninger, for eksempel helseopplysninger. Fagansvarlig eller redaktør svarer når de kan. Det kan ta tid før du får svar.
Du må være logget inn for å kommentere.