Elever marsjerer i Limassol (2022)
Både i Hellas og i den greske delen av Kypros feires okhi-dagen (nei-dagen) som en nasjonaldag. Grekerne minnes deres nei til Mussolinis ultimatum den 28. oktober 1940. Mussolini krevde at fascistiske trupper skulle få lov å innta viktige stillinger i Hellas – grekernes nei ble etterfulgt av Italias angrep (fra den albanske grensen) bare timer senere. Dagen feires blant annet med elevparader. Her marsjerer elever fra en videregående skole i Limassol.
Universitetet i Famagusta

EMU (Eastern Mediterranean University) Famagusta ble grunnlagt i 1979 og er ett av 23 universiteter i det tyrkisk-kypriotiske området. I den tyrkisk-kypriotiske delen er høyere utdanning den viktigste økonomiske sektoren og bidrar med omtrent 35 prosent til landets BNP.

Det finnes to ulike skolesystemer på Kypros: et for den gresk-kypriotiske befolkningen og et i det tyrkisk-kypriotiske området.

I de gresk-kypriotiske områdene følger utdanningssystemet et 1-6-3-3 løp bestående av et år barnehage, seks år barneskole, tre år ungdomsskole og tre år videregående opplæring. Skolegangen er obligatorisk og gratis for barn i alderen fire år og åtte måneder til 15 år. Skolesystemet er sterkt sentralisert. Private utdanningsinstitusjoner eksisterer på alle nivå. Mens språket i de offentlige skolene er gresk, snakkes det gresk eller engelsk i de private skolene. Minoritetene får bruke språkene sine i undervisningssammenheng.

Skoleåret begynner 1. september. Den gresk-kypriotiske delen bruker 5,9 prosent av landets BNP på utdanning, mer enn EU-gjennomsnittet på 5,0 prosent (2020).

I det tyrkisk-kypriotiske området er det gratis og obligatorisk undervisning for alle barn mellom fem og 15 år. Undervisningen følger et 2-5-3-3/4-system bestående av to år barnehage, fem år barneskole, tre år ungdomsskole og tre år videregående opplæring (fire år for enkelte linjer). Utdanningssystemet er svært sentralisert; utdanningsdepartementet har det overordnede ansvaret for de offentlige skolene.

Førskolen

Det gresk-kypriotiske området

Yngre barn i den gresk-kypriotiske delen går i vrefopaidokomikoi stathmoi, men har ikke krav på plass. Når barna er fire år og åtte måneder gamle, blir barnehageplass obligatorisk og gratis. Trinnvis blir gratis barnehage for alle barn som er fire år og eldre innført fram til 2026.

91 prosent av barna som er tre år og eldre går i barnehage (nipiagogeio) (EU-gjennomsnitt: 93 prosent, 2020).

Det tyrkisk-kypriotiske området

I den tyrkisk-kypriotiske delen får barna begynne i barnehagen når de er 18 måneder gamle. De siste to årene av barnehagen er obligatoriske og ofte integrert i barneskolen.

Grunnskolen

Det gresk-kypriotiske området

Barna i den gresk-kypriotiske delen begynner i barneskolen (dimotiko scholeio) når de er seks år gamle. Fagene i skolen er:

Når barna er tolv år gamle, begynner de i ungdomsskolen (gymnasio).

Engelsk er obligatorisk i hele skoletiden. Fransk er det vanligste andre fremmedspråk. Det innføres normalt i ungdomsskolen, men delvis allerede i de siste to årene i barneskolen.

Elever som sliter med å fullføre ungdomsskolen, kan gå i lære. Disse kan også fortsette senere på videregående nivå med en treårig lære.

PISA

Den gresk-kypriotiske delen av Kypros deltar regelmessig i PISA-undersøkelsene. Resultatene fra 2018 lå et godt stykke under OECD-gjennomsnittet. Andelen av elevene med svake lese-, matematikk- og/eller naturfagferdigheter er svært høy. Elevenes sosioøkonomiske bakgrunn spiller en stor rolle her.

Det tyrkisk-kypriotiske området

I den tyrkisk-kypriotiske delen begyner barna i skolen det året de blir seks år gamle. Den femårige barneskolen (İlkokul) etterfølges av den treårige ungdomsskolen (orta okul).

Videregående opplæring

Det gresk-kypriotiske området

I den gresk-kyrpiotiske delen er den treårige videregående skolen gratis. Barna begynner i videregående når de er 15 år gammel. Elevene kan velge mellom allmennfaglig (lykeio) og teknisk/yrkesfaglig utdanning (technikes scholes).

90 prosent av alle 20- til 24-åringer har fullført videregående utdanning (EU-gjennomsnitt: 84,6 prosent, 2021).

Det tyrkisk-kypriotiske området

I den tyrkisk-kypriotiske delen er den treårige videregående skolen (lise) gratis, men ikke obligatorisk. Det finnes både allmennfaglige, tekniske og yrkesfaglige skoler, også anatoliske skoler som i det tyrkiske skolesystemet.

Høyere utdanning

Det gresk-kypriotiske området

Høyere utdanning tilbys både på universitetsnivået (panepistimia) og som høyere yrkesfaglige utdanning (scholes tritovathmias ekpaidefsis) ved mer enn 50 offentlige og private høyere utdanningsinstitusjoner, deriblant tre offentlige og ni private universiteter. Størst er det private University of Nicosia (grunnlagt i 1980) med omtrent 12 500 studenter. Best rykte i universitetsrankinger har vanligvis det offentlige University of Cyprus (grunnlagt i 1989, landets første offentlige universitet). De første høyere utdanningsinstitusjoner var to lærerhøyskoler (1937 for menn, 1940 for kvinner).

53 508 studenter studerer i landet (2020/2021). Mer enn halvparten av disse er utlendinger; mange av dem kommer fra Hellas, India og Nepal. 58,3 prosent av alle 25- til 34-åringer har fullført høyere utdanning (EU-gjennomsnitt: 41,2 prosent, 2021).

Det tyrkisk-kypriotiske området

I den tyrkisk-kypriotiske delen er høyere utdanning den viktigste økonomiske sektoren og bidrar med omtrent 35 prosent til landets BNP. Det eksisterer 23 universiteter med 108 588 studenter, derav 51 280 utenlandske studenter (2021/2022). De fleste utenlandske studenter kommer fra Afrika, Midtøsten og det indiske subkontinentet (2023).

Eldst er Atatürk-lærerhøyskolen (1937). Mest anerkjent er Eastern Mediterranean University (1979; 16 000 studenter) i Gazimağusa (Famagusta), som har engelsk som undervisningsspråk, og Near East University (1988) i Nikosia, som er størst med over 28 000 studenter (2023).

Les mer i Store norske leksikon

Eksterne lenker

For den gresk-kypriotiske delen

For den tyrkisk-kypriotiske delen

Litteratur

  • Georgia Constantinou (2023): La rénovation du système éducatif chypriote, I: Revue internationale d’éducation de Sèvres, 92 | 2023, side 32 til 37. Les artikkelen her
  • Hale Erden og Ali Erden (2019): Current Problems in Turkish Republic of Northern Cyprus Education System. I: Sakarya University Journal of Education 9(2), side 282 til 303. Les artikkelen her
  • Koyzis, Anthony A. (1997): Constructing Higher Education in Cyprus: The State, Society and Conflicting 'Knowledge Traditions'. I: European Journal of Education. Volume 32, nummer 2, Evaluation and Quality in Higher Education (juni 1997), side 199 til 208.
  • Hülya Ufuk og Çağda Kivanç Çağanağa (2019): A General Overview over Northern Cyprus Education Policies between 1983-2016. I: Open Access Library Journal 2019, Volume 6, e4809. Les artikkelen her

Kommentarer

Kommentarer til artikkelen blir synlig for alle. Ikke skriv inn sensitive opplysninger, for eksempel helseopplysninger. Fagansvarlig eller redaktør svarer når de kan. Det kan ta tid før du får svar.

Du må være logget inn for å kommentere.

eller registrer deg