Salah Stétié, franskspråklig libanesisk forfatter. Stétié er diplomat av utdannelse. Han har arbeidet ved UNESCO og har vært Libanons ambassadør i Marokko og i Nederland. Som forfatter bygger han både på arabiske og på europeiske forbilder. Han har en humanistisk grunnholdning og understreker samhørigheten mellom kulturene som har sitt opphav i områdene rundt Middelhavet. Blant annet hevder han at fordi middelhavskulturen bygger på spesielt gamle tradisjoner, har den vist særlig evne til å fornye seg.

Stétié har skrevet flere bøker om islamsk kultur, men har i første rekke arbeidet med europeisk diktning og malerkunst på 1900-tallet. Lyrikken hans viser impulser fra Stéphane Mallarmé, surrealismen og fransk poesi etter annen verdenskrig. Blant de mest kjente diktsamlingene hans er L'eau froide gardée (1973, "Det kalde vann er bevart"), Inversion de l'arbre et du silence (1981, "Treets og taushetens forvandling"), Archer aveugle (1986, "Blind bueskytter") og Lecture d'une femme (1996, "Å lese en kvinne"). Han har også utgitt gjendiktninger til fransk av arabisk og engelskspråklig lyrikk. Både som forsker og som dikter har han mottatt en rekke utmerkelser, og bøkene hans er oversatt til mange språk, blant annet til engelsk.

Foreslå endringer i tekst

Foreslå bilder til artikkelen

Kommentarer

Har du spørsmål om artikkelen? Skriv her, så får du svar fra fagansvarlig eller redaktør.

Du må være logget inn for å kommentere.