Faktaboks

Saia Marilena Stueng
Født
13. januar 1993, Kárášjohka/Karasjok

Saia Marilena Stueng er en samisk forfatter fra Kárášjohka (Karasjok). Hun debuterte i 2017 med ungdomsromanen Hamburgerprinseassa (Hamburgerprinsessa), som ble utsolgt fra forlaget kort tid etter at den var publisert, noe som sjelden skjer med samisk litteratur.

Bakgrunn

Forfatteren har fra hun var barn vært samfunnsengasjert. I intervjuer fremhever hun bestemoren Máret som et forbilde som kjempet for samisk språk og kultur. Saia har engasjert seg mot mobbing, og er en forkjemper for samisk språk.

Hun har deltatt på Samisk forfatterforenings og Sametingets forfatterstudium og hun har en mastergrad i samisk litteratur fra UiT Norges arktiske universitet fra 2018. I mastergradsavhandlingen skriver hun om samisk rap.

Forfatterskap

Hun debuterte i 2017 med ungdomsromanen Hamburgerprinseassa (Hamburgerprinsessa). Boka ble utsolgt fra forlaget kort tid etter at den var publisert, noe som sjelden skjer med samisk litteratur.

Hovedpersonen i romanen er 17 år gamle Maren. Hun bor sammen med moren i en liten samisk bygd i Nord-Norge. Maren er en ensom ung jente. Hun går på videregående skole, men blir mobbet og holdt utenfor av de andre elevene. Hjemme er det heller ikke så greitt. Moren har alkoholproblemer, og finner stadig nye, unge kjærester. Den eneste personen Maren har kontakt med, er den mange år eldre Máhtte, som er en slags kjæreste og nødhavn. Når hun trenger litt ekstra trøst, kjøper hun en 300-grams hamburger med ost og bacon.

Boka har en litt mørk humor, og tar opp temaer som mobbing, seksualitet, maktmisbruk og kjærlighet. Romanen ble oversatt til norsk bokmål i 2019 med tittelen Hamburgerprinsessa.

I 2023 kom oppfølgeren Hamburgerprinseassa – Eallá dušš oktii. Dette er bok nummer to i det som skal bli en trilogi om Maren. Maren går siste året på videregående skole. Hun sliter med vanskelige hjemmeforhold og hun finner ikke en inngang til å passe inn sosialt. Hun bor fortsatt hos Máhtte, en mann som er mye eldre enn henne. Maren får varme følelser for en ung kvinnelig artist, og de oppretter kontakt. En traumatisk hendelse i livet til Marens mor mange år tilbake, kommer på nytt opp i dagen. For Maren er dette et sjokk og hun kjenner på sinne og avmakt. På tross av omsorgssvikt, utfrysing på skolen og sosiale stigma på mange plan, har Maren vilje, mot og tanker om framtida. Noe som gjør at hun ikke går fullstendig under. Forholdet til Máhtte er turbulent og uavklart. Maren blir introdusert for Máhttes foreldre, men romanens åpne slutt viser til at det vil komme en bok til i serien om Maren.

Utgivelser

  • Hamburgerprinseassa, roman, Davvi girji, 2018
  • Hamburgerprinsessa, roman, oversatt ttil norsk bokmål av Ánne-Márjá Guttorm Graven, Davvi girji, 2019
  • Hamburgerprinseassa – Eallá dušše oktii, roman, Davvi girji, 2023

Les mer i Store norske leksikon

Kommentarer

Kommentarer til artikkelen blir synlig for alle. Ikke skriv inn sensitive opplysninger, for eksempel helseopplysninger. Fagansvarlig eller redaktør svarer når de kan. Det kan ta tid før du får svar.

Du må være logget inn for å kommentere.

eller registrer deg