Popol Wuj
Popol Wuj kan oversettes med «rådsboken». I sin mest opprinnelige form var Popol Wuj antakelig en piktografisk-logografisk foldebok av barkpapir eller rådyrskinn som ble brukt av den politiske og religiøse eliten blant k'iche'ene. Forfatterne av Popol Wuj