Pierre-Jakez Hélias var en fransk forfatter fra Bretagne. Han foretok inngående studier av bretonsk språk og kultur, og de fleste av hans verker er først skrevet på bretonsk og deretter oversatt til fransk av ham selv. Flere av bøkene har et selvbiografisk preg og skildrer hvordan han opplever å tilhøre to kulturer, men viktigst for ham var det å drive etnografisk dokumentasjon og arbeide for å gjøre bretonsk til et fullverdig litterært språk.
Blant Hélias' mest kjente tospråklige bøker er Le Cheval d'Orgeuil (1975), Les Autres et les miens (1977) og Le Quéteur de mémoire (1990). Mot slutten av sitt liv skrev han også en del mer tradisjonelle romaner på fransk, blant annet L'Herbe d'or (1982) og La Nuit singulière (1990).
Kommentarer
Kommentarer til artikkelen blir synlig for alle. Ikke skriv inn sensitive opplysninger, for eksempel helseopplysninger. Fagansvarlig eller redaktør svarer når de kan. Det kan ta tid før du får svar.
Du må være logget inn for å kommentere.