Olonne-sur-Mer, kommune i Vendée-departementet i Pays de la Loire-regionen i Frankrike.